№ 2 (01.04.2026-30.06.2026)

Маринченко Т.Е. / Marinchenko T.E.

Европейская модель международного агросотрудничества / The European model of international agricultural cooperation

Аннотация: В статье анализируется трансформация подхода Европейского Союза (ЕС) к международному сотрудничеству в области сельского хозяйства и продовольственной безопасности по итогам 2025-2026 гг. В отличие от существующих обзорных работ, в статье впервые системно сопоставляются декларируемые цели стратегии Farm to Fork с фактическими решениями по упрощению Единой сельскохозяйственной политики (CAP), выявляется институциональный механизм разрешения внутренних противоречий ЕС, а также формулируются прикладные рекомендации для российской аграрной политики. На основе анализа официальных документов, научных публикаций и экспертных оценок выявлены ключевые направления эволюции европейской модели: институционализация «зеленой» повестки через стратегию Farm to Fork и European Green Deal, упрощение административных требований CAP в ответ на протесты фермеров, отказ от реформирования бюджета CAP в пользу обороны при сохранении финансирования на среднесрочный период, продвижение стандартов ЕС как глобального ориентира через механизмы «зеркальных стандартов» и политику соседства. Доказано, что упрощение CAP 2025-2026 гг. является не технической корректировкой, а системным откатом от первоначальных амбиций Farm to Fork, что ведёт к консервации зависимости от ископаемого топлива и снижению глобального нормативного лидерства ЕС. Рассмотрены количественные параметры: целевые показатели сокращения пестицидов, удобрений, увеличения доли органического земледелия к 2030 г. Сформулированы практические рекомендации для России по адаптации механизма «зеркальных стандартов» и инструментов увязки господдержки с требованиями к импорту.

Ключевые слова: международное сотрудничество, Европейский Союз, продовольственная безопасность, Единая сельскохозяйственная политика (CAP), «зелёная» повестка, зеркальные стандарты, рекомендации, Россия

Annontation: The article analyzes the transformation of the European Union's approach to international cooperation in agriculture and food security based on the outcomes of 2025-2026. Unlike existing review works, this article systematically compares the declared goals of the Farm to Fork strategy with actual Common Agricultural Policy (CAP) simplification decisions, identifies the institutional mechanism for resolving internal contradictions of the EU, and formulates applied recommendations for Russian agricultural policy. Based on the analysis of official documents, scientific publications, and expert assessments, key directions in the evolution of the European model are identified: institutionalization of the «green» agenda through the Farm to Fork Strategy and the European Green Deal, simplification of administrative requirements of the CAP in response to farmer protests, refusal to reform the CAP budget in favor of defense while maintaining €387 billion for the seven-year period, promotion of EU standards as a global benchmark through «mirror standards» mechanisms and neighborhood policy. It is proved that the 2025-2026 CAP simplification is not a technical adjustment but a systemic rollback from the initial ambitions of Farm to Fork, leading to the conservation of fossil fuel dependence and a decline in the EU's global normative leadership. Quantitative parameters are examined: targets for reducing pesticides by 50%, fertilizers by 20%, and increasing the share of organic farming to 25% by 2030. Practical recommendations for Russia on adapting the «mirror standards» mechanism and tools for linking state support to import requirements are formulated.

Keywords: international cooperation, European Union, food security, Common Agricultural Policy, «green» agenda, recommendations, Russia

Текст статьи Подробнее Скрыть

Маринченко Т.Е. / Marinchenko T.E.

Продовольственная безопасность и экологизация сельского хозяйства / Food security and greening of agriculture

Аннотация: В научной литературе и нормативных документах отсутствует системный анализ взаимосвязи между экологизацией сельского хозяйства и продовольственной безопасностью применительно к российским условиям, что затрудняет выработку обоснованных мер государственной политики. Цель статьи — выявить основные угрозы продовольственной безопасности на глобальном и национальном уровне, обосновать необходимость экологизации сельского хозяйства и разработать меры по переходу к устойчивым агропрактикам в России. Объект исследования — агропродовольственная система России в сопоставлении с глобальными трендами. Информационную базу составили официальные доклады ФАО, ОЭСР, данные Росстата и Минсельхоза России. Использованы методы сравнительного и экономико-статистического анализа, метод кейс-стади. Установлено, что традиционная модель интенсификации исчерпала свой потенциал. Выявлены ключевые угрозы для России: деградация почв (65 млн га пашни подвержены эрозии), демографический дисбаланс (сокращение сельского населения на 23%) и климатические риски (убытки до 15 млрд руб./год). Обосновано, что переход к агроэкологическим моделям снижает экологическую нагрузку без потери продуктивности. Разработаны рекомендации по стимулированию устойчивых практик в АПК. Результаты могут быть использованы при корректировке государственных программ развития сельского хозяйства.

Ключевые слова: продовольственная безопасность, экологизация сельского хозяйства, устойчивое развитие, агропромышленный комплекс, государственная поддержка, Россия

Annontation: The scientific literature and regulatory documents lack a systematic analysis of the relationship between agricultural greening and food security in the Russian context, which hinders the development of evidence-based public policy measures. The purpose of this article is to identify the main threats to food security at the global and national levels, substantiate the need for agricultural greening, and develop measures for the transition to sustainable agricultural practices in Russia. The object of the study is the agri-food system of Russia in comparison with global trends. The information base comprises official reports of the FAO and OECD, as well as data from Rosstat and the Ministry of Agriculture of Russia. The methods of comparative and economic-statistical analysis, as well as the case study method, were employed. It has been established that the traditional model of intensification has exhausted its potential. Key threats to Russia have been identified: soil degradation (65 million hectares of arable land are subject to erosion), demographic imbalance (rural population decline by 23%), and climate risks (losses up to 15 billion rubles per year). It is substantiated that the transition to agroecological models reduces environmental pressure without loss of productivity. Recommendations for stimulating sustainable practices in the agricultural sector have been developed. The results can be used in the adjustment of state agricultural development programs.

Keywords: food security, agricultural greening, sustainable development, agro-industrial complex, state support, Russia

Текст статьи Подробнее Скрыть